Aplicativo ensina a pedir cerveja em 59 idiomas

Em uma viagem para o exterior, sempre vale aprender algumas palavras no idioma local, caso seu conhecimento, ou o dos habitantes, da língua inglesa não seja suficiente em um momento de emergência.

Para turistas que gostam de aproveitar a vida noturna, surge outro problema, normalmente, não é tão confortável puxar um guia ou dicionário na hora de pedir uma cerveja. Foi pensando nessas ocasiões que uma dupla de ingleses resolveu criar o aplicativo Pivo. Com esse aplicativo usuários de iPhone podem pedir a bebida em boa parte dos países do mundo.

“Pivo” é uma das palavras que os turistas aprendem com o aplicativo, já que é assim que se diz cerveja em tcheco. A ideia do aplicativo é de Justin Amey e Ollie Hepworth, que se sentiram frustrados por não conseguirem pedir uma bebida em Praga, capital da República Tcheca.

“A procura por um aplicativo para nos ajudar se mostrou infrutífera, e assim nasceu a ideia do Pivo”, disse Amey. O aplicativo mostra foneticamente como fazer o pedido e também mostra um vídeo com a pronúncia adequada.

Assim que o usuário acessa o Pivo, o aplicativo permite a seleção de 59 idiomas. Depois que a escolha é feita, o smartphone mostra como falar a frase “gostaria de pedir uma cerveja”, junto com uma tradução fonética. Em alguns casos, ainda há um vídeo, em que uma pessoa ensina a fazer o pedido. Em tcheco, uma loira dá uma ajuda até na paquera, orientando os viajantes a pedir uma cerveja para outra pessoa no bar.

O Pivo só está disponível para o sistema iOS e não é gratuito, mas custa menos que uma cerveja na maioria dos países os interessados no aplicativo precisam pagar apenas US$ 0,99.

Assuntos

Foi pensando nessas ocasiões que uma dupla de ingleses resolveu criar o aplicativo Pivo. Com esse aplicativo usuários de iPhone podem pedir a bebida em boa parte dos países do mundo.